Kwiat hibiskusa, choć pochodzi z Azji i Wysp Pacyfiku, jest uprawiany na całym świecie i występuje w ponad 200 gatunkach. Hibiskus kwitnie w odcieniach czerwieni, różu, pomarańczy, żółci i bieli, każda odmiana ma swój odrębny kwiat. Podobnie jak jego odmiana genetyczna, hibiskus ma również różne znaczenia specyficzne dla Europy, Hawajów, Japonii, Chin, Korei Południowej, Malezji, Egiptu, Indii i innych obszarów.
kredyt: Goodshoot / Goodshoot / Getty Images Kwiat hibiskusaEuropejskie pochodzenie
kredyt: Medioimages / Photodisc / Photodisc / Getty Images Kwiat hibiskusa, zbliżeniePochodzący z epoki wiktoriańskiej, kiedy kwiaty zdobią ubrania, artykuły papiernicze, tapety, czapki, porcelanę i biżuterię, hibiskus oznacza „delikatne piękno”, odnoszące się do słonecznych i delikatnych warunków, w których będzie kwitnąć oraz do kruchości i piękna kwiatu . Dzisiaj „delikatne piękno” jest powszechnym znaczeniem hibiskusa, gdy jest stosowany w kompozycjach kwiatowych lub w prezencie. W Ameryce Północnej jest powszechnie znany jako „róża Sharon” i symbolizuje „idealną pannę młodą”: płodną, piękną i zjednoczoną z Bogiem.
Hawaje i wyspy Pacyfiku
kredyt: Comstock Images / Comstock / Getty Images Hawajska kobieta na plażyPospolity kwiat wysp Pacyfiku, hibiskus lub hawajczyk na Hawajach to kwiat stanu Hawajów. Jest prezentowany jako prezent powitalny dla odwiedzających urzędników państwowych i turystów, często w formie naszyjnika lub lei. Kobiety noszą również kwiat za uszami. Hibiskus za lewym uchem przedstawia kobietę jako pożądanego kochanka; za prawym uchem bierze się kobietę; za oboje uszu kobieta jest zabrana, ale woli innego kochanka. Kwiat hibiskusa jest również powszechnie postrzegany jako tatuaż plemienny. Reprezentuje „starą rodzinę królewską”, ma przynieść siłę i szacunek i jest oznaką gościnności.
Azja
kredyt: Kevin Forest / Photodisc / Getty Images Południowokoreańskie kwiaty hibiskusaW japońskim języku kwiatów znanym jako hanakotoba hibiskus oznacza „łagodny”. Podawany jest na cześć odwiedzających i reprezentuje przyjazne zwyczaje Japończyków. Dla Chińczyków hibiskus lub róża chińska ma różne znaczenia. Niektórzy Chińczycy utożsamiają hibiskus z bogactwem i sławą, podczas gdy inni kojarzą jego delikatny kwiat z młodą żeńską dziewicą. W Korei Południowej hibiskus lub mugunghwa jest symbolem narodowym widniejącym na emblematach krajowych. Pomimo kruchości kwiatu oznacza to „nieśmiertelność”. Na weselach reprezentuje nieśmiertelność miłości, a na wojnie symbolizuje niezwyciężoność wojowników wojskowych. W Malezji chiński hibiskus lub bunga raya jest narodowym kwiatem narodu i oznacza „kwiat świętowania”. Reprezentuje życie i odwagę i jest postrzegane w walucie narodu.
Egipt
kredyt: Ryan McVay / Photodisc / Getty Images Mieszanka herbaciana HibiscusW Egipcie hibiskus znany jest pod arabską nazwą „karkade” od gatunku różyczki. Pochodząca z czasów starożytnego Egiptu jest używana do celów leczniczych i jako rubinowa aromatyczna herbata lub poncz znany ze swojego uspokajającego działania.
Alternatywne nazwy
kredyt: Thinkstock Images / Comstock / Getty ImagesKobieta stojąca w ogrodzie hibiskusaHibiskus jest również znany jako kwiat godziny, wykorzystaj okazję, kwiat buta, Jamajka, flor de Jamajka, agua de Jamajka, czerwony zinger, jus de bissap „narodowy napój Senegalu”, malwa różana, bagienna róża malwa i kirkaday.
