7 IMION IKEI I ICH KŁOPOTLIWE ANGIELSKIE TŁUMACZENIA

Send

kredyt: Ikea

To oficjalne: Szwedzi się z nami psują. Ich nazwy mebli Ikea są nie tylko nie do wymówienia, ale także sprawiają, że Amerykanie wyglądają na głupców. Tutaj prosimy o kosz na śmieci „FNISS” w Ikea, ale w rzeczywistości mówimy, że chcielibyśmy „chichotać”. Oczywiście niektóre wybrane przez nich imiona są wręcz urocze, takie jak LURVIG - „kudłaty” - dla ich kolekcji dla zwierząt, ale nie daj się zwieść jednemu słodkiemu pseudonimowi! Za następnym rogiem możesz poprosić o „pulchną” lampę stołową.

Jeśli kiedykolwiek zastanawiałeś się, co dokładnie oznaczają szwedzkie nazwy Ikea, mamy dla ciebie miejsce: strona internetowa Larsa Petrusa „The Ikea Dictionary”. Chociaż nie możemy potwierdzić, że wszystkie jego tłumaczenia są dokładne, my mieć, posiadać podwójnie sprawdziłem te siedem, a oni są mało zabawni:

Kosz na śmieci FNISS (1,49 USD)