Włoskie nazwy kwiatów

Pin
Send
Share
Send

Bujna zieleń wsi we Włoszech zawiera wiele pachnących kwiatów, ziół i mnóstwa jesionów, które pękają w wiosenne kwiaty. „Jesion” tłumaczy się na „ornella” po włosku. Inne kwiatowe nazwy w języku angielskim przekładają się na ciekawe i liryczne włoskie nazwy.

Kwiaty rozsiane są po włoskiej wsi.

Antonella

Antonella oznacza „kwiat”. Zwierzęca forma Antoniousa, nazwa Antonella symbolizuje każdy bezcenny, kwitnący kwiat, ponieważ kwiaty są znane ze swojej luminescencyjnej wdzięku i piękna.

Dzięgiel

Pochodzący od łacińskiego słowa „angelicus”, oznaczającego anielski, Włosi uważali ten kwiat za ochronę przed zarazą, ponieważ kojarzyli go z archaniołem Michałem. Odporny na suszę i mróz, ten kwiat służy do celów leczniczych i kulinarnych. Ludzie żują słodkie liście Angeliki, aby odświeżyć oddech.

Weronika

Veronica, znana również pod wspólną nazwą „speedwell”, kwitnie wczesnym latem i trwa do jesieni. Veronica występuje w różnych formach - od małych przytulników po wyższe kępy w różnych kolorach, w tym różowym i lawendowym. Weronika, wywodząca się z łacińskiej formy „Bernice”, pochodzi z eklezjastycznej łacińskiej frazy oznaczającej „prawdziwy obraz”.

Rosabella

Pochodzi od włoskich słów „rosa”, co oznacza „róża” i „bella”, co tłumaczy się jako „piękna”, Rosabella oznacza „piękna róża”. Późną jesienią Włosi przycinają róże ogrodowe. Przycinanie jesienne zarówno w Ameryce, jak i we Włoszech pozwala różom wytwarzać nowe, delikatne pędy ze swojej bazy w okresie zimowym.

Ornella

„Ornella” po włosku reprezentuje kwitnącą jesion. Drzewa te wykazują efektowne kwiaty przed rozerwaniem pąków liści. Nazywane przedwcześnie ze względu na wcześnie kwitnące wiosenne kwiaty, drzewo osiąga wysokość od 30 do 90 stóp.

Laura

W połączeniu z łacińskim słowem „laus” lub „uwielbienie” Włosi wierzą, że drzewa laurowe chronią przed piorunem. W starożytnym Rzymie niewolnicy budowali girlandy zwycięzców za pomocą lauru. Aromatyczne wiecznie zielone drzewa lub duże krzewy, drzewa te osiągają od 33 do 59 stóp wysokości i pochodzą z regionu Morza Śródziemnego.

Giacinta

„Giacinta” reprezentuje kobiecą formę hiacyntu. „Giancito” przekłada się na męską formę hiacyntu. Ten kwiat kwitnie w regionie śródziemnomorskim, a także w Afryce. Kwitnąca wiosną cebula z długimi, wąskimi liśćmi złożonymi wzdłużnie, Giacinta sport bardzo pachnąca kwitnie w gęstych skupiskach.

Basilo

„Basilo” to włoska forma bazylii. W rodzinie miętowej i powszechnie stosowanej jako zioło kulinarne, Basilo kwitnie w regionie Morza Śródziemnego, gdzie rośnie od tysięcy lat. Rośnie również dziko w regionach tropikalnych i subtropikalnych.

Narciso

Narcyz jest cebulą kwitnącą wiosną o włoskiej nazwie „Narciso”. Narcyz i Narciso pochodzą od greckiego słowa „narke”, co oznacza drętwienie lub otępienie. Niektórzy utożsamiają nazwę kwiatu z narkotycznym zapachem, który wytwarza. Inni kojarzą tę nazwę z trującą naturą żarówki narcyza. Zawiera truciznę alkaloidową, likorynę. Narciso, pochodzący z regionu śródziemnomorskiego, uprawiany jest głównie na wyspach Sicilly, Wielkiej Brytanii, Wyspach Normandzkich i Holandii.

Pin
Send
Share
Send